译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他(ta)姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的(de)情况,没有实现。第二天早晨(chen),派人去探视,他已经走了。
脚被(bei)地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡(dang)而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们(men)傻看时忘记了用餐。
蓝天下的草原啊,都翻滚(gun)着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位(wei)乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
注释
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
②谟:谋划。范:法,原则。
5.其:代词,指祸患。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。