译文
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
高车丽服(fu)显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚(chu)地征兵。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民(min)百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
顺着(zhuo)山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳(liu)在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧(you)愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽(sui)然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
我已来到了水边,我的仆人还落(luo)后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
注释
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
1.饮(yìn)马:给马喝水。
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。