译文
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
鸟(niao)儿们呀,游(you)玩千万不能到炎洲的(de)翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉(liang)的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还(huan)不是一样的命(ming)运。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过(guo)后,斗转星(xing)移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红(hong)色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
注释
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
(11)公卿:指执政大臣。古代有三公九卿之称。《尚书·周官》:“立太师、太傅、太保,兹惟三公。”九卿指少师、少傅、少保、冢宰、司徒、宗伯、司马、司寇、司空。列士:古代官员有上士、中士、下士之分,统称列士。位在大夫之下。诗:指有讽谏意义的诗篇。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。