译文
魂魄归来吧!
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年(nian)们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江(jiang)面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多(duo)(duo)么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能(neng)祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过(guo)去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
囚徒整天关押在帅府里,
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命(ming)。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
注释
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
惟:句首助词。
[2]应候:应和节令。
逐:赶,驱赶。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。