译文
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之(zhi)余,泪满衣裳。
难道这里就没有山歌和村(cun)笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水(shui),让我不(bu)堪听闻矣。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无(wu)穷。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
①《陇头歌辞》为“梁鼓角横吹曲”之一。《乐府诗集》载三首,写游子漂流在外的痛苦心情。
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
高阳池:即习家池。
丹霄:布满红霞的天空。
莽莽:无边无际。
(85)茅土之荐:指赐土地、封诸侯。古代帝王社祭之坛共有五色土,分封诸侯则按封地方向取坛上一色土,以茅包之,称茅土,给所封诸侯在国内立社坛。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。