译文
岔道分手,实在不用儿(er)女情长,泪洒衣裳。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
岸边的杨柳青(qing)翠茂盛,野鸟在那里(li)藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫(zhi)尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中(zhong)可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
注释
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
①刺头:指长满松针的《小松》杜荀鹤 古诗树。