首页 古诗词 白云歌送刘十六归山

白云歌送刘十六归山

南北朝 / 吴伯宗

"人独归,日将暮。孤帆带孤屿,远水连远树。
"森然古岩里,净行一番僧。松下滤寒水,佛前挑夜灯。
"武陵敬爱客,终宴不知疲。遣共浑王饮,错宴延陀儿。
"山中常见月,不及共游时。水上恐将缺,林端爱落迟。
"苇萧萧,风摵摵,落日江头何处客。
天生一物变三才,交感阴阳结圣胎。龙虎顺行阴鬼去,
樱桃子,半赤半已黄。一半与怀王,一半与周至。
风吹窗树老,日晒窦云干。时向圭峰宿,僧房瀑布寒。"
世上有人烧得住,寿齐天地更无双。
水飞石上迸如雪,立地看天坐地吟。


白云歌送刘十六归山拼音解释:

.ren du gui .ri jiang mu .gu fan dai gu yu .yuan shui lian yuan shu .
.sen ran gu yan li .jing xing yi fan seng .song xia lv han shui .fo qian tiao ye deng .
.wu ling jing ai ke .zhong yan bu zhi pi .qian gong hun wang yin .cuo yan yan tuo er .
.shan zhong chang jian yue .bu ji gong you shi .shui shang kong jiang que .lin duan ai luo chi .
.wei xiao xiao .feng she she .luo ri jiang tou he chu ke .
tian sheng yi wu bian san cai .jiao gan yin yang jie sheng tai .long hu shun xing yin gui qu .
ying tao zi .ban chi ban yi huang .yi ban yu huai wang .yi ban yu zhou zhi .
feng chui chuang shu lao .ri shai dou yun gan .shi xiang gui feng su .seng fang pu bu han ..
shi shang you ren shao de zhu .shou qi tian di geng wu shuang .
shui fei shi shang beng ru xue .li di kan tian zuo di yin .

译文及注释

译文
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
  薤叶上的露水,是多么容易晒干(gan)啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人(ren)(ren)命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
打开(kai)包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我(wo)两地同心,永不相忘!
  读书(shu)人黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且告诉他说:  书不是借来的就不能(认认真真地)去读。你没听说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师长安和东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定担心别人催着要还,因而就显出忧惧(ju)的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。”  我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊!  如今姓黄的年轻人像我(从前(qian)一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。  (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜(wa)子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
跪请宾客休息,主人情还未了。

注释
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
29. 以:连词。
⑼先生:指梅庭老。
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”

赏析

  这是一首写于归隐之后的山水诗。诗的每一句都可以独立成为一幅优美的画面,溪流随山势蜿蜓,在乱石中奔腾咆哮,在松林里静静流淌,水面微波荡漾,各种水生植物随波浮动,溪边的巨石上,垂钓老翁消闲自在。诗句自然清淡,绘声绘色,静中有动,托物寄情,韵味(wei)无穷。
  “东林送客处,月出白猿啼。”李白在庐山,以“谪仙人”的身分漫游,所到之处,无不盛情接待。这是他在庐山东林寺盘桓数日后,在“月出白猿啼”之时辞僧下山,可谓潇洒之极。
  下联承上句「《寒食》孟云卿(qing) 古诗」而写到断火。《寒食》孟云卿 古诗禁火的习俗,相传为的是纪念春秋时贤者介子推。在这个节日里,人们多外出游春,吃现成食物。野外无烟,空气分外清新,景物尤为鲜丽可爱。这种特殊的节日风物与气氛会给人以新鲜愉快的感受,而对于古代贤者的追思还会更使诗人墨客逸兴遄飞,形于歌咏。历来咏《寒食》孟云卿 古诗诗就很不少,而此(er ci)诗作者却发人所未发,由「堪悲」二字,引发出贫居《寒食》孟云卿 古诗与众不同的感受来。《寒食》孟云卿 古诗「无烟火」是为纪念子推相沿而成的风俗,而贫居「无烟火」却是为生活所迫的结果。对于富人来说,一朝「断炊」,意味着佳节的快乐;而对于贫家来说,「往往」断炊,包含着多少难堪的辛酸!作者巧妙地把二者联系起来,以「不独」二字轻轻一点,就揭示出当时的社会本质,寄寓着深切的不平。其艺术构思是别致的。将貌似相同而实具本质差异的事物对比写出,这也是一种反衬手法。
  此诗借咏「《寒食》孟云卿 古诗」写寒士的辛酸,却并不在「贫」字上大作文章。试看晚唐张友正《《寒食》孟云卿 古诗日献郡守》:「入门堪笑复堪怜,三径苔荒一钓船。惭愧四邻教断火,不知厨里久无烟」,就其从《寒食》孟云卿 古诗断火逗起贫居无烟、借题发挥而言,艺术构思显有因袭孟诗的痕迹。然而,它言贫之意太切,清点了一番家产不算,刚说「堪笑」、「堪怜」,又道「惭愧」;说罢「断火」,又说「无烟」。不但词芜句累,且嫌做作,感人反不深。远不如孟云卿此诗,虽写一种悲痛的现实,语气却幽默诙谐。其三、四两句似乎是作者自嘲:世人都在为明朝《寒食》孟云卿 古诗准备熄火,以纪念先贤;可象我这样清贫的寒士,天天过着「《寒食》孟云卿 古诗」生涯,反倒不必格外费心呢。这种幽默诙谐,是一种苦笑,似轻描淡写,却涉笔成趣,传达出一种攫住人心的悲哀。这说明诗忌刻露过火,贵含蓄耐味。而此诗也正由于命意新颖,构思巧妙,特别是恰当运用反衬手法,亦谐亦庄,耐人咀嚼,才使它成为难以数计的《寒食》孟云卿 古诗诗中不可多得的佳作。
  诗的后两句表面上是在写竹楼内的生活,实际上仍在写这位“傲吏”蔑视功名、闲适自得的人生态度。“南风不用蒲葵扇”,一是说 “傲吏”在竹楼上享受着徐徐吹来的南风,其悠然自得、无争无竞的心情显而易见;另外,它还隐隐借用了“南凤之熏兮可以解吾民之愠兮”之句,巧妙地说明只要沐浴王风,宣扬教化,自然可以使所治之民安居乐业,无需多费精神,碌碌多劳。而“纱帽闲眠对水鸥”句,则更进一步写出这位“傲吏”的心态:他头戴“纱帽”,悠然地对着水鸥入睡。此处(ci chu)的纱帽,是指平民和官吏均可戴的凉帽,与后世的“乌纱帽”即官帽不同。纱帽作为官帽,那是明代以后的事情。唐宋人诗里,纱帽则多指夏季戴的轻便帽子,官民皆可戴。如白居易《夏日作》诗:“葛衣疏且单,纱帽轻复宽,一衣与一帽,可以过炎天。”“水鸥”在这里可能暗用了典故,据《列子》记载,从前有人在水边每日与鸥鸟(ou niao)为戏,鸥鸟飞临其身而不惊怕。杜甫《奉赠韦左丞(cheng)丈二十二韵》诗:“白鸥没浩荡,万里谁能驯?”也用这个典故。当然,此处说他没有用典也是可以的,水鸥在水边自由自在,悠然起飞,与王舍人与世无争的心境正相契合。用典而使人不觉其用典,正是诗家推崇的一种入化的境界。诗人对王舍人的生活情趣及他的(ta de)竹楼产生了如此浓厚的兴趣,也就等于表白了自己的心迹:他不仅是这位“傲吏”的知音,而且无时无刻不在向往这种生活。
  “不如高枕上,时取醉消愁。”睡,代表不以世事为念的生活;醉,意味着对社会的消极反抗。这也就是诗人在《田家三首》《醉后》《过酒家五首》中所说的:“阮籍生涯懒,嵇康意气疏”、“阮籍醒时少,陶潜醉日多”、“眼看人尽醉,何忍独为醒?”史载王绩嗜酒,为六合县丞,即因嗜酒被劾去职。《全唐诗》今存王绩诗一卷,多绕酒气。不仅是里多次出现“酒”和“醉”等字眼,其诗题中亦多“酒”字。虽篇篇有酒,但无一醉语。就这首诗而论,表现出的,不仅有他所企慕的阮籍、陶潜的萧疏旷达之风,而且以自然的语言,遒健的气概,涤净初唐排偶板滞之习,与他著名的《野望》诸诗一起,透露出唐诗未来的新曙光。
  从庄宗的盛衰史中,我们还可以得出这样的认识:敌人往往是自己生存的必要条件。有敌人是坏事,但也是好事,因为他能使你警钟长鸣。庄宗之所以“壮哉”,就是因为敌人存在,激励他发愤努力,完成先王未竟的事业,告慰先王在天之灵。当敌人被消灭后,天下平定,庄宗就失去了警戒之心,认为可以高枕无忧了,从此便沉溺于声色之中,在“逸豫”中葬送了自己,也葬送了国家。像庄宗这样的人,他的敌人被消灭,也就预示着他自己开始走下坡路。
  这首诗作也深刻地反映了南宋前期战乱动荡的社会现实。诗中一方面对南宋朝廷不采取抵抗政策,一味退却逃跑,表示出极大的不满,另一方面对向子諲等官兵纷起抗敌的爱国壮举,进行热情地讴歌。这种鲜明的主战态度,在当时是十分可贵的。这首《《伤春》陈与义 古诗》体现了陈与义南渡后的诗风开始转变,能卓然成家而自辟蹊径。宋代刘克庄《后村诗话》前集卷二,说陈与义“建炎以后,避地湖峤,行路万里,诗益奇壮。……以简洁扫繁缛,以雄浑代尖巧,第其品格,故当在诸家之上。”这些评语并非溢美之辞,而是符合南渡后陈与义的诗风特征的。“此诗真有杜忠”这是极有见地的。尽管诗人的爱国感情没有杜甫那样的深厚和强烈,但是在这首七律中显露出来的爱国情思,沉雄浑成的艺术风格,已经不是在形貌上与杜甫相似,而是在气味上逼近杜甫。
  当时永安山区的农民忍无可忍,在施但领导下发动了一场起义。初则数千人,发展到万余人,直杀至建业城里,给孙皓政权以极大威胁,就在这种怨人怒的境况下,孙皓不得已于266年冬天灰溜溜地还都建业,一方面血腥镇压施但义军,一方面以此平息朝野反抗。但是,他的骄奢淫欲并就此收敛。一到建业又耗费数以亿计的资财筑起了一座显明宫,“大开园囿,土山楼观,穷极伎巧。”陆凯也曾强劝,而孙皓至死不悟,终于弄到财竭国亡的地步。
  此时李白的经济条件比较好,可以炼金丹了.当然,李白到天台山的次数很多,在26岁的时候就来过这里.但是从用词与修仙的愿望看,比较符合40多岁以后的事.
  这首诗写春中田园景色,意境清丽淡远,然而又色彩鲜明,写景如画。诗歌流动着自然的美景和诗人安闲恬适的情怀,清新优美。田畦既分,白水流入畦垅之间,从远处望去,清水在阳光的映照下闪着白光;在翠绿的柳树丛中夹杂着几树火红怒放的桃花。红桃绿柳,桔槔起落,畦开水流,一片春意盎然的景象。在这良辰美景之中,摆棋对局,凭几蓬蒿,其乐也融融。如画般的景象,似梦般的意境,一切都是那么清幽绮丽,赏心悦目。
  仙境倏忽消失,梦境旋亦破灭,诗人终于在惊悸中返回现实。梦境破灭后,人,不是随心所欲地轻飘飘地在梦幻中翱翔了,而是沉甸甸地躺在枕席之上。“古来万事东流水”,其中包含着诗人对人生的几多失意和深沉的感慨。此时此刻诗人感到最能抚慰心灵的是“且放白鹿青崖间,须行即骑访名山”。徜徉山水的乐趣,才是最快意的,也就是在《春夜宴从弟桃花园序》中所说:“古人秉烛夜游,良有以也。”本来诗意到此似乎已尽,可是最后却愤愤然加添了两句“安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜!”一吐长安三年的郁闷之气。天外飞来之笔,点亮了全诗的主题:对于名山仙境的向往,是出之于对权贵的抗争,它唱出封建社会中多少怀才不遇的人的心声。在等级森严的封建社会中,多少人屈身权贵,多少人埋没无闻!唐朝比之其他朝代是比较开明的,较为重视人才,但也只是比较而言。人才在当时仍然摆脱不了“臣妾气态间”的屈辱地位。“折腰”一词出之于东晋的陶渊明,他由于不愿忍辱而赋“归去来”。李白虽然受帝王优宠,也不过是个词臣,在宫廷中所受到的屈辱,大约可以从这两句诗中得到一些消息。封建君主把自己称“天子”,君临天下,把自己升高到至高无上的地位,却抹煞了一切人的尊严。李白在这里所表示的决绝态度,是向封建统治者所投过去的一瞥蔑视。在封建社会,敢于这样想、敢于这样说的人并不多。李白说了,也做了,这是他异乎常人的伟大之处。

创作背景

  《毛诗序》云:“《丰年》,秋冬报也。”报,据郑玄的笺释,就是尝(秋祭)和烝(冬祭)。丰收在秋天,秋后至冬天举行一系列的庆祝活动(“以洽百礼”),是很自然的。不过,这种活动(庆祝祭祀)应不会是定于每年秋冬举行的,当时不可能每年都获丰收,而此诗题为《丰年》,若在歉收乃至灾荒之年大唱颂歌,则成了滑稽的自我嘲弄。《《周颂·丰年》佚名 古诗》应当是遇上好年成时举行庆祝祭祀的颂歌。

  

吴伯宗( 南北朝 )

收录诗词 (7521)
简 介

吴伯宗 江西金溪人,名祏,以字行。洪武四年初开科,廷试第一。授礼部员外郎,与修《大明日历》。以不附胡惟庸,坐事谪居凤阳。上书论时政,因言惟庸专恣。帝得奏召还,命使安南。历官武英殿大学士,后坐事降检讨。十七年又坐事谪云南卒。有《南宫》、《使交》、《成均》、《玉堂》四集。

黄台瓜辞 / 申屠亚飞

乌沈海西岸,蟾吐天东头。
谷得一以盈。若人能守一,只此是长生。本不远离,
"我皇开国十馀年,一辈超升炙手欢。
夜浦鱼惊少,空林鹊绕稀。可中才望见,撩乱捣寒衣。"
"四顾木落尽,扁舟增所思。云冲远烧出,帆转大荒迟。
"光异磨砻出,轮非雕斫成。今宵刚道别,举世勿人争。
空闻天上风,飘飖不可觌。应非矍铄翁,或是沧浪客。
近有青衣连楚水,素浆还得类琼浆。"


鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗 / 纳喇清梅

不意入前溪,爱溪从错落。清清鉴不足,非是深难度。
老来何必叹流年。清风不变诗应在,明月无踪道可传。
"紫霄兼二老,相对倚空寒。久别成衰病,重来更上难。
何似无名住世间。十二楼台藏秘诀,五千言内隐玄关。
澹泊门难到,从容日易过。馀生消息外,只合听诗魔。"
彭祖尚闻年八百,陈郎犹是小孩儿。
"拥褐藏名无定踪,流沙千里度衰容。
眇默归人尽,疏芜夜渡空。还期当岁晚,独在路行中。"


桂州腊夜 / 东方初蝶

"诸侯惧削地,选士皆不羁。休隐脱荷芰,将鸣矜羽仪。
愁人独处那堪此,安得君来独枕眠。
露香菰米熟,烟暖荇丝肥。潇洒尘埃外,扁舟一草衣。"
"二生俱我友,清苦辈流稀。旧国居相近,孤帆秋共归。
北斗阑干移晓柄,有似佳期常不定。"
"风涛出洞庭,帆影入澄清。何处惊鸿起,孤舟趁月行。
中有五色云霞五色水。何当断欲便飞去,
"文翁还化蜀,帟幕列鹓鸾。饮水临人易,烧山觅士难。


国风·齐风·卢令 / 那拉翼杨

"忽忽枕前蝴蝶梦,悠悠觉后利名尘。无穷今日明朝事,
台连城阁上宜春。鸿心夜过乡心乱,雪韵朝飞句韵新。
"延和高阁上干云,小语犹疑太乙闻。
"女是寄生枝,男是冬青木。冬青驾白鹅,寄生跨黄鹿。
"病起见庭竹,君应悲我情。何妨甚消瘦,却称苦修行。
"妾失鸳鸯伴,君方萍梗游。少年欢醉后,只恐苦相留。
"渺渺烟波接九疑,几人经此泣江蓠。
父子生来有两口,多好歌笙不好拍。"


送韦讽上阆州录事参军 / 亓官娟

一言相合道休传。风骚妙欲凌春草,踪迹闲思绕岳莲。
高鸟随云起,寒星向地流。相思应北望,天晚石桥头。"
水府寻铅合火铅,黑红红黑又玄玄。气中生气肌肤换,
无金可买长门赋,有恨空吟团扇诗。"
白泽遭钉钉在门。 ——罗隐"
"门前画戟寻常设,堂上犀簪取次看。
江妃弄明霞,仿佛呈窈窕。而我临长风,飘然欲腾矫。
天外有山归即是,岂同游子暮何之。"


花鸭 / 泣语柳

"此去清凉顶,期瞻大圣容。便应过洛水,即未上嵩峰。
幕府若容为坦腹,愿天速变作男儿。"
"众人有口,不说是,即说非。吾师有口何所为,
"余自来天台,凡经几万回。一身如云水,悠悠任去来。
"人人送酒不曾沽,终日松间挂一壶。
"头焦鬓秃但心存,力尽尘埃不复论。
"紫台宵漏竭,青门曙鼓通。轻霞照复道,徐吹转相风。
唯有虹梁春燕雏,犹傍珠帘玉钩立。"


山中夜坐 / 公孙广红

微月生沧海,残涛傍石城。从兹江岛意,应续子陵名。"
美稷化为荆棘丛。汹汹四顾多窟穴,浮云白波名不同。
因嗟好德人难得,公子王孙尽断肠。"
若并亳宫仙鹿迹,定知高峭不如君。"
"病起见庭莲,风荷已飒然。开时闻馥郁,枕上正缠绵。
南凉来的的,北魏去腾腾。敢把吾师意,密传门外僧。"
绣帘斜卷千条入。
"洗井僧来说旧游,西江东岸是城楼。昔年淹迹因王化,


天保 / 碧鲁红瑞

楚庙繁蝉断,淮田细雨生。赏心知有处,蒋宅古津平。"
"万国布殊私,千年降祖师。雁门传法至,龙藏立言时。
"一法传闻继老能,九华闲卧最高层。
居喧我未错,真意在其间。
"病起见闲云,空中聚又分。滞留堪笑我,舒卷不如君。
华表他时却归日,沧溟应恐变桑田。"
"旧居梨岭下,风景近炎方。地暖生春早,家贫觉岁长。
我悟长生理,太阳伏太阴。离宫生白玉,坎户产黄金。


卖花声·雨花台 / 应花泽

少年道性易流动,莫遣秋风入别情。"
(《咏茶》)
休问图澄学洗肠。今体尽搜初剖判,古风淳凿未玄黄。
"诀妙与功精,通宵膝上横。一堂风冷淡,千古意分明。
"塞门春已暖,连影起苹风。云梦千行去,潇湘一夜空。
"支公养马复养鹤,率性无机多脱略。天生支公与凡异,
颢魄洗烟澄碧落,桂花低拂玉簪寒。"
直为勐风波滚骤,莫怪昌龄不下船。"


夔州歌十绝句 / 颛孙超霞

牧马不嘶沙月白,孤魂空逐雁南飞。"
猫儿不识主,傍家搦老鼠。两家不须争,将来与裴谞。
雪岭顶危坐,干坤四顾低。河横于阗北,日落月支西。
路扫饥寒迹,天哀志气人。休零离别泪,携手入西秦。
裹头极草草,掠鬓不菶菶.未见桃花面皮,漫作杏子眼孔。
斯言犹影响,安得复回穴。鲧瞍诞英睿,唐虞育昏孽。
犬吠黄椑落,牛归红树深。仍闻多白菌,应许一相寻。"
"惊看天地白荒荒,瞥见青山旧夕阳。