译文
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
谁能爱我高(gao)尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行(xing)的俭妆。
十四岁时嫁给你(ni)作妻子,害羞得没有露出过(guo)笑脸。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮(ban)得如此堂皇?
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾(zeng)经写过惊(jing)天动地的诗文。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千(qian)里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
寒夜里的霜雪把马(ma)棚压得坍塌,
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
⑻得意:即“春风得意”,意谓黄榜得中。唐赵氏《闻夫杜羔登第》诗:“良人得意正年少,今夜醉眠何处楼。”世俗:社会上流传的风俗习惯。《文子·道原》:“矜伪以惑世,畸行以迷众,圣人不以为世俗。”
48.李氏子蟠(pán):李家的孩子名蟠。李蟠,韩愈的弟子,唐德宗贞元十九年(803年)进士。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。