译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
这有易国的(de)放牧者,又在哪里遇(yu)到女子?
你不要下到幽冥王国。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
远处的山峦笼罩着一片(pian)乌云,大雨倾盆(pen)而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风(feng)吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结(jie)在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
注释
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
味:味道
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。