译文
在污浊的(de)世界得到显贵啊,不能让我心中快(kuai)乐而欢笑。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活(huo)。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了(liao)。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水(shui),静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
②九州:指中国。此处借指人间。
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
(33)迁路: 迁徙途中。
⑺新:初。新透:第一次透过。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
71、此生一秦也:这样做又制造出一个像秦一样的敌国来。