译文
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
锲(qiè)而舍之
清晨我(wo)去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
不要以为施(shi)舍金钱就是佛道(dao),
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
在灯影旁拔下头上玉(yu)钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆(bai)脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
垂名:名垂青史。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
⑤藉:凭借。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。