译文
你我一路相连的(de)青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
射工阴险(xian)地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜(xian)嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横(heng)塘高(gao)塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
洼地坡田都前往。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉(chen)醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
无论什么时候(hou)(hou)你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣(ming)叫,像是在欢迎来客;
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
注释
(26)服:(对敌人)屈服。
⒃绝:断绝。
8.饾饤(dòu dìng):原意指将食品混杂。此处比喻天气杂乱,杂凑堆砌,含幽默语气。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
②况:赏赐。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
(6)弭(mǐ米):消除。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。