译文
我也算没有糟踏国家(jia)的俸禄。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不(bu)如南(nan)方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝(bao)永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花(hua)深处。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
满地凝结着寒霜,浓得像(xiang)覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似(si)君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但(dan)是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
注释
濑(lài):水流沙石上为濑。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。
(23)渫(xiè):散出。
⑾庶几:此犹言“一些”。
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。