译文
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原(yuan)来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
见你来就防着你虽然是多此(ci)一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓(lan)。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
这一天接见范(fan)雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什(shi)么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动(dong)听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
纪:记录。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
厌生:厌弃人生。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。