译文
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
趁少康还未结婚的时节(jie),还留着有虞国两位(wei)阿娇。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
崇尚效法前代的三王明君。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
绕着江岸尽情(qing)地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值(zhi)一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
少妇孤单住城南泪(lei)下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
新(xin)人很会织黄绢,你却能够织白素。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
青云激发起高雅(ya)的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
锲(qiè)而舍之
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
[14]砾(lì):碎石。
(15)周公之东:指周公东征。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
(29)无有已时:没完没了。