译文
满地凝结着寒霜,浓得像覆上(shang)一层白雪。人们立(li)在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
看太阳,怕它马上落山(shan),举起酒杯喜得明月。
虎豹在那儿逡巡来往。
我思念(nian)家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
万舸千舟江上往来,连帆一片过(guo)扬州。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
在邯郸洪波(bo)台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
所(suo)以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
注释
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
(06)“青山白浪”,卢纶《送元昱尉义兴》:“白浪缘江雨,青山绕县花”。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
〔22〕斫:砍。
⑨旧京:指东都洛阳。