译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
银白色的浮云(yun)辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
辽阔的草原像(xiang)被铺在地上一样,四处都是草地。晚(wan)风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头(tou)。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
注释
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
⑴此题下有小字注:时张大夫贬括州使人召式颜遂有此作。张大夫:即张守珪。式颜:诗人族侄。
占:占其所有。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。