译文
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
我的心魂早已高飞,就从巴峡(xia)穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
恭敬地呈上我以前作的文章十八(ba)篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由(you)自在地来来往(wang)往,我向往月宫中的清净自由,秀(xiu)丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
悠(you)悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
5不为礼:不还礼。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
受上赏:给予,付予。通“授”
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
(6)春温:是指春天的温暖。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。