译文
想折一枝寄赠万里(li)之外(wai),无奈山重水复阻隔遥远。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩(sheng)下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱(sha)。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
伸颈远望还是只能回到房间,眼(yan)泪沾湿了衣裳。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地(di)上,金兵驱载妇女迢(tiao)迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着(zhuo)只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
注释
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
(79)川:平野。
家君:谦词,对人称自己的父亲。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。