译文
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声(sheng)使日月为之惨淡无光。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时(shi)啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
赏罚适当一一分清。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁(pang)边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
只要自己(ji)调养好身心,也可以益寿延年。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败(bai)敌人。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
注释
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
⑴虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
⑶两水:指宛溪、句溪。宛溪上有凤凰桥,句溪上有济川桥。明镜:指拱桥桥洞和它在水中的倒影合成的圆形,像明亮的镜子一样。
为:担任