译文
翩翩起(qi)舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
草虫的叫声多么可(ke)悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
我拿菌桂(gui)枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
趴在栏杆远望,道路有深情。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不(bu)返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能(neng)(neng)够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着(zhuo)。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于(yu)事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名(ming),不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
与伊人道别的场景(jing)历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
注释
(1)迥(jiǒng):远。
10、翅低:飞得很低。
子其民,视民如子。
⑷渔阳:古代郡名,治所在今天津蓟县。因此处边陲,常陈重兵把守,后世遂用以指称边境征戍之地。
(32)道帙(zhì):道家的经典。