译文
今天我们一定要开怀(huai)畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的(de)人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝(chao)以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏(yong)叹多么寒凉的霜天。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
这兴致因庐山风光而滋长。
云中仙君怎(zen)么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
头发遮宽额,两耳似白玉。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
凿开混沌(dun)之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说(shuo):你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
6.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。
②阿(e)阁:四面有曲檐的楼阁。这句是说阿阁建在有三层阶梯的高台上。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
(92)嗣人:子孙后代。
29.驰:驱车追赶。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。