译文
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就(jiu)在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还(huan)沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月(yue)洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
意欲梦中一相(xiang)见,山(shan)重重,路(lu)迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块(kuai)好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚(chu)地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
“魂啊回来吧!
注释
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。
(51)行(xíng):品行。比:合。
2,按歌声:依照歌声的韵律打拍子。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。