译文
登高远望天地间壮观景象,
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的(de)时日实在太多!
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
听着(zhuo)绿树(shu)荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也(ye)哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件(jian)件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了(liao)。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
注释
(108)阿品远官河南,亦无子女:袁枚的堂弟袁树,字东芗,号芗亭,小名阿品,由进士任河南正阳县县令。当时也没有子女。据袁枚《先妣行状》所说,阿品有个儿子叫阿通;但那是袁枚写这篇《《祭妹文》袁枚 古诗》以后的事。
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
⑽惨淡:昏暗无光。
漠漠:广漠而沉寂。