译文
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织(zhi)着各种葡萄的锦缎被子。
挥笔之(zhi)间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能(neng)这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪(lei)痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋(qi)萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
⑵兼:连着。天净:天空明净。
⑹联极望——向四边远望。
平山栏槛:平山堂的栏槛。