译文
猫头鹰说:“村里人都讨厌我(wo)的叫声,所以我要向东迁移。”
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不(bu)见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与(yu)其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这(zhe)份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕(xi)阳西下,天色近晚。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔(cui)九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
慷慨决绝啊实在不能,一(yi)片纷乱啊心惑神迷。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡(dang)着阵阵磬声。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事(shi),而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
注释
2.绿:吹绿。
37.衰:减少。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
⑴万里桥:在成都南门外,是当年诸葛亮送费祎出使东吴的地方。杜甫的草堂就在万里桥的西面。