译文
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官(guan)到(dao)路途遥远的潮阳去。
我心中立下比海还深的誓愿,
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹(tan)息着说:古往今来的历史,确实是太(tai)久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
四川和江南的风(feng)景有很多相似处,要游览就要及早去。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周(zhou)、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
注释
子规:鸟名,杜鹃鸟。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
绿:绿色。
[34]“芳泽”二句:既不施脂,也不敷粉。泽,润肤的油脂。铅华,粉。古代烧铅成粉,故称铅华。不御,不施。御,用。
⑺这两句说:这才知道柳宗元的话不差,只有得病的人才会把土炭当作美味。这里承上句谓石苍舒视墨汁如美酒而言。柳宗元曾说,他见过一位内脏有病的人,竟想吃土炭和酸碱之物,吃不到就很难受;凡是溺爱文辞、擅长书法的人,都像得了这种怪癖症。