译文
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
今日(ri)在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远(yuan)眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲(zhong)建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美(mei)的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
武平(ping)(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
猿在洞庭湖畔树上啼(ti)叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
注释
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
53.北堂:指娼家。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
6。然何足道也:但是怎么能够灭火呢?