译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
来到南邻想寻找酷爱饮酒(jiu)的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命(ming)途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些(xie)俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父(fu)亲、祖父的,谁不想教(jiao)育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
定下心来啊慢(man)慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
注释
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。
⑨池塘:堤岸。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。