译文
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
人的(de)一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍(bian)九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果(guo)用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水(shui)尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼(long)罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
②雷:喻车声
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
而:连词表承接;连词表并列 。
31.壑(hè):山沟。