译文
你说因为生活不得意,回乡隐(yin)居在(zai)终南山旁。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
夜(ye)雨一点点淋在梧桐树叶上(shang),秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来(lai)只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹(tan)啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消(xiao)失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
千里芦花望断,不见归雁行踪。
东方角宿(su)还没放光,太阳又在哪里匿藏?
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴(qin)。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
注释
⑵语(yù预):告诉.
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
10、蔷薇(qiáng wēi):花木名。品类甚多,花色不一,有单瓣重瓣,开时连春接夏,有芳香,果实入药。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。