译文
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
行乐在昌乐馆,大开酒(jiu)筵,罗列壶觞。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百(bai)姓的笛声(sheng)使人徒自悲哀。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身(shen)之所?
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青(qing)云的关门紧闭。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢(ne)?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺(shao)的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢(diu)弃这酒杯啊。”
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
注释
莫待:不要等到。其十三
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
[33]比邻:近邻。
(5)最是:特别是。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。