译文
先望立(li)功把勋建,后去朝拜君王面。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被(bei)捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放(fang)、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢(ne)?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高(gao)楼上。到处(chu)红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出(chu)家门,无所依靠。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
都说每个地方都是一样的月色。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
注释
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
2.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”
⒄翡翠:水鸟名。
⑵连明:直至天明。
耿:耿然于心,不能忘怀。