译文
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了(liao)我的衣。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
昌国君乐毅,替燕(yan)昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到(dao)赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
大自然永(yong)恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停(ting)止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次(ci)遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
注释
(3)疾威:暴虐。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
⒃浩然:刚直正大之气。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
(8)去:离开。