译文
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
柏树枝干崔(cui)嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
(她那)单薄的衣衫像杏子(zi)那样红,头发如小乌鸦那样黑。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时(shi)候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人(ren)早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿(shou)命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
注释
伤:哀伤,叹息。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
宋意:燕国的勇士。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
(3)去:离开。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
妙质:美的资质、才德。