译文
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
白虹作骖马驾车飞行(xing)啊,经历群神的一个个神宫。
我暂时离开这里但(dan)是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
远远望见仙人正在彩云里,
眼前拱桥如月,湖(hu)堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面(mian)飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能(neng)与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
两岸连山,往纵深看则重重叠(die)叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
劝君此去多(duo)保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
注释
208、令:命令。
⒃这两句说:不必学张芝临池苦学书法;与其用绢素写字,还不如用作被单。据载,张芝临池学书,池水尽黑;家有帛绢,必先书写,后再炼制成衣。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。