译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为(wei)高山(shan)隔阻。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水(shui),随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀(huai)念深情的潇湘。
感怀这一轮孤光自(zi)照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天(tian)地万象统统来做我的宾(bin)客,我尽情的拍打(da)着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
注释
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
②导:引导。《论语》作“道”,通“导”。政:政令。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
①五国之兵:赵、楚、韩、燕、魏五国联军。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
复:继续。