译文
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎(hu)扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦(ku)苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
满目孤愁,心怀(huai)万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
众人无法(fa)挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
恭敬(jing)地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭(zao)受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反(fan)让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
②荒篱:指荒芜的篱笆。
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。
⑤哂(shěn):微笑。