译文
儿子啊,你为赵王,而你的(de)母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
我自(zi)己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌(pai)子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但(dan)很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
南中的景象(xiang)虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
军人在行军的途中,经常患病(bing),住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
⑼贳(shì):出借,赊欠。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
(7)系(jì)马:指拴马。
56.坚明约束:坚决明确地遵守信约。约束,信约。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。