译文
(三)
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的(de)老人都已去世。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
他(ta)那惊天地、泣鬼神(shen)的诗篇必将万古流传。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云(yun)密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子(zi)仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势(shi)(shi)头,谁又能够阻挡得了呢?”
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
留连:即留恋,舍不得离去。
是:由此看来。
4.芜秽:萎枯污烂。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
(8)共命:供给宾客所求。