译文
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁(ge)高高耸立触天空。
魂啊回来吧!
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华(hua)轩车如奔马飞龙。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡(xiang)。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞(wu)姿数第一的,只(zhi)有公孙大娘。
注释
28.谕:通“喻”,明白,懂得。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
4、无乃尔是过与:恐怕该责备你吧?“无乃……与”相当于现代汉语的“恐怕……吧”。尔是过,责备你,这里的意思是批评对方没尽到责任。是:结构助词,提宾标志。(在苏教版中,“是”复指“尔”,用作代词)过:责备。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。