译文
这是(shi)《《拟行路(lu)难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道(dao)有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园(yuan)。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜(ye),风停(ting)了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
怀乡之梦入夜屡惊。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶(jie)上,一夜间长出的苔藓便已青青。
尾声:“算了吧!
注释
⑽涓涓:细水缓流的样子。
⑤ 大:太。信:贞信,贞节。命:父母之命。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
⒇填膺:塞满胸怀。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。