译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌(qian)玳瑁的玉匣里的雕琴。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
深山老林昏暗暗,瘴(zhang)气浓重散不开。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
肥(fei)牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发(fa),一箭穿空落双枭。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没(mei)有(you)完成大的功劳,却同我们发生了(liao)韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
注释
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
⑵“桑条”句:写旱情严重,桑叶枯落,只剩光秃秃的枝条;土地久旱,尘土飞扬,仿佛燃烧冒烟。
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召。
筑:修补。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。