译文
在后妃居住的(de)幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒(jiao)殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何(he)以还在露水中!
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我看见月(yue)光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫(mang)茫悠悠。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂(chui)如故,恐怕也被他人攀折(zhe)得不像样了。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒(qin)虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
耳:语气词,“罢了”。
本文选自《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》卷三。刘桢(?--217),东汉末诗人,建安七子之一,以五言诗著称。有《《赠从弟》刘桢 古诗》诗三首,都用比兴的修辞手法。这是第二首。作者以松柏为喻,赞颂松柏能够挺立风中而不倒,经严寒而不凋。勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
①郭:外城。野死:战死荒野。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
(2)来如:来时。
④飞红:落花。