译文
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是(shi)以往悲欢离合的记录。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路(lu)程,总共有三万里。为什么说(shuo)有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突(tu)然间又要分别,象这样相距遥(yao)远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值(zhi)十(shi)一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水(shui)?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
注释
⑻几孤风月:辜负了多少美好的风光景色。几:多少回。孤:通“辜”,辜负。风月:美好的风光景色。
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。
日夜:日日夜夜。
78.以蠹贫:因做书虫而贫穷。蠹,蛀虫,这里用来比喻侵耗财务的胥吏。