译文
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡(gong)措木箭。(西南边远地方的(de))夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间(jian),作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑(gu)且用这封信来表(biao)达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
己巳年三月写此文(wen)。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭(ming)来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
注释
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
之:的。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
(32)时:善。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。