译文
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐(qi)的草坪。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情(qing)恍惚难分真假。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手(shou)拨筝的美人坐在(zai)玉房前(qian)。
那使人困意浓浓的天气呀,
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
杨家有个(ge)女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
伤心惨目。这种鲜明对比(bi)所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
注释
16.尤:更加。
13、恤:抚恤。独,老而无子。
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
26.伯强:大厉疫鬼。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
(68)少别:小别。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
④凝恋:深切思念。