译文
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣(chen),送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟(zhou)而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵(yan)的上方盘旋飞翔。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去(qu)!
泉水从岩石(shi)上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
颖师傅(fu)好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
[22]援:以手牵引。御者:车夫。
⑷红雨:比喻飘落的桃花。此出自唐代李贺《将进酒》:“桃花乱落如红雨”。
(42)遣:一作“遗”,排除。
(38)夫:语气词,放在句首,表示将发议论。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
(3)窃:偷偷地,暗中。