译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
深秋时分(fen),在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好(hao),离愁倍增。不愿登高(gao)远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷(leng)落凄凉。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
那棵杜梨真孤独,长在路右(you)偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融(rong)洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
碧蓝天上丝罗(luo)般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
秋色连天,平原万里。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
注释
(15)语:告诉
④博:众多,丰富。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
遽:急忙,立刻。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
天教:天赐
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。