译文
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄(ji)托着相思。楚地的(de)游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这(zhe)潇水湘江之上当着夜深月明之时。
后羿射下了九个(ge)太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
为何见她早起时发髻斜倾?
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
朋友,我(wo)会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大(da)家同(tong)饮共欢。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
小孩子虽然不会耕田织布(bu),也在那桑树阴下学着种瓜。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
注释
34.相:互相,此指代“我”
12.籍:登记,抄查没收。
(16)对:回答
日暮:傍晚的时候。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
35.夫战,勇气也:作战,(是靠)敢作敢为毫不畏惧的气概。夫(fú),放在句首,表示将发议论,没有实际意义。
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。